When fresh ice grows on the lakes and rivers, there are three possibilities: (1) in melts again for a while, (2) it’s covered very soon by snow or (3) it continues to grow in humid air, allowing the frost to create frost flowers. I was lucky to witness the latter a short while back in Hetta, Lapland. I posted some photos on the blog taken during daytime. One evening, the moon was rising on the other side of lake Ounasjärvi and I was ‘over the moon’ to take this photo. As always, click on the photo to see the large version.

German flag Wenn neues Eis auf den Seen und Flüssen wächst, gibt es drei Möglichkeiten, wie es weitergeht: (1) es schmilzt wieder, (2) es ist schnell mit Schnee bedeckt oder (3) es wächst weiter bei feuchtem Klima und es entstehen Frostblumen auf der Oberfläche. Vor knapp zwei Wochen hatte ich das Glück, dies in Hetta in Lappland zu sehen. Einige Fotos von tagsüber hab ich im Blog schon gepostet. An einem Abend ging grade der Mond auf der anderen Seite des Sees Ounasjärvi auf und ich konnte diese Aufnahme machen. Wie immer, klickt auf das Foto um die grosse Version davon zu sehen.

Kun uusi jää kasvaa joella tai järvellä siinä on yleensä kolme vaihtoehtoja: (1) se sulaa taas, (2) se on pian lumen alla tai (3) se kasvaa lisää kosteassa ilmassa ja sen päälle tulee jääkukkia. Pari viikkoa sitten sain nähdä sitä Hetassa. Laitoin jo muutama päivänvalossa otettu kuvaa tähän blogiin. Eränä iltana nousi kuu sopivasti Ounasjärven toisella puolella ja otin tämän kuvan. Kuten aina, klikkaa kuva että näet ison version siitä.

Moonrise above new ice